-
1 последние дни ознаменованы значительными успехами в переговорах
les derniers jours ont été marqués par d'importants progrès des négociationsРусско-французский словарь бизнесмена > последние дни ознаменованы значительными успехами в переговорах
-
2 обстановка на переговорах
climat, atmosphère, ambianceРусско-французский финансово-экономическому словарь > обстановка на переговорах
-
3 позиция на переговорах
Русско-французский финансово-экономическому словарь > позиция на переговорах
-
4 договор о переговорах
Dictionnaire russe-français universel > договор о переговорах
-
5 ограниченная свобода манёвра на переговорах
adjbusin. marge de négociation réduiteDictionnaire russe-français universel > ограниченная свобода манёвра на переговорах
-
6 последние дни ознаменованы значительными успехами в переговорах
adjbusin. ces derniers jours ont été marquent par d'importants progrès des négociationsDictionnaire russe-français universel > последние дни ознаменованы значительными успехами в переговорах
-
7 посредник в переговорах между влиятельными группами
npolitics. éminence griseDictionnaire russe-français universel > посредник в переговорах между влиятельными группами
-
8 свобода маневрирования на переговорах
nbusin. marge de négociationDictionnaire russe-français universel > свобода маневрирования на переговорах
-
9 содействие работнику в его переговорах с предпринимателем по поводу предполагаемого увольнения
nDictionnaire russe-français universel > содействие работнику в его переговорах с предпринимателем по поводу предполагаемого увольнения
-
10 участие в переговорах
ngener. partenariatDictionnaire russe-français universel > участие в переговорах
-
11 представитель на переговорах
Русско-французский юридический словарь > представитель на переговорах
-
12 затягиваться
-
13 оппонент
adversaire m ou contradicteur m ( в диспуте) | interlocuteur m ( на переговорах) -
14 уступка
concession f ( партнеру на переговорах) | cession f ( прав) -
15 обстановка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > обстановка
-
16 позиция
ж( по конкретному вопросу) attitude; ( положение) situation, tenue; бирж. position; (пункт, статья) poste, ligneзакрывать позицию — fermer une position, liquider une position
- позиция быковпродлевать позицию — reporter une position, proroger une position
- позиция валюты
- позиция декларации
- позиция медведей
- позиция на переговорах
- позиция по срочным сделкам
- позиция совместно выработанная
- позиция счёта
- позиции товарной номенклатуры
- биржевая позиция
- бюджетная позиция
- валютная позиция
- ведущая позиция
- позиция, включённая в договор
- выжидательная позиция
- дебиторская позиция
- длинная позиция
- занимать длинную позицию
- закрытая позиция
- кассовая позиция
- ключевые позиции
- конкурентная позиция
- короткая позиция
- занимать короткую позицию
- кредиторская позиция
- открытая позиция
- покрытая позиция
- совместная позиция
- срочная позиция
- тарифная позиция
- товарная позицияРусско-французский финансово-экономическому словарь > позиция
-
17 проваливать
(о политике, переговорах) faire échouer; ( отвергать) rejeter, ( голосованием) voter contreРусско-французский финансово-экономическому словарь > проваливать
-
18 деловая атмосфера
ngener. climat constructif et concret (напр. на переговорах) -
19 достойный партнёр
-
20 единая делегация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Задача о переговорах — Задача о сделках (или задача о переговорах) игра двух лиц, в которой моделируется ситуация двусторонних переговоров. В ней участвуют два игрока, принимающие решение о распределении некоторого блага (часто в денежной форме). Если игроки… … Википедия
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ США НА ТОРГОВЫХ ПЕРЕГОВОРАХ — (US Trade Representative) Ведомство, образованное для формирования торговой политики и ведения торговых переговоров. Представитель США на торговых переговорах административно входит в Исполнительное управление при президенте США. Экономика.… … Экономический словарь
Вина При Переговорах — неписаное правило деловых отношений, по которому до начала переговоров партнеры должны проинформировать друг друга о наличии особых условий или обстоятельств. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВИНА ПРИ ПЕРЕГОВОРАХ — существуют нормы, по которым до начала переговоров партнеры должны проинформировать друг друга о наличии каких либо особых обстоятельств. Эти нормы рассматриваются на основе доктрины вины при переговорах … Большой экономический словарь
блок электроэнергии (при переговорах на поставку и взаимных расчётах) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN incremental power … Справочник технического переводчика
предложение принять участие в переговорах о выдаче подряда — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN invitation for bid … Справочник технического переводчика
уполномоченный представитель (на переговорах) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lawful representative … Справочник технического переводчика
Украинский кризис: хроника противостояния в декабре 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Украинский кризис: хроника противостояния в марте 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Украинский кризис: хроника противостояния в январе 2015 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Украинский кризис: хроника противостояния в июне 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… … Энциклопедия ньюсмейкеров